German translation


Author Message
thowie

Posted: 1/11/2009
Quote message 

The german translation is realy good, but their are some special mistakes you must make if you dont use the windows settings for the german language.

Is their a place that the users can download this kind of corrections? I think for the future it will be easier for all of the user.

I am not realy good in other languages and normaly I dont use programs in foreign languages. I think there are a lot of people they think the same and that is not good for your fantastic program.
 
Maik

Posted: 2/11/2009
Quote message 

Hello,

I use the proramm in german translation. But when I export the theme, then the language in the CSS- and PHP-files are in english. Also the date-format ist english like e.G. "Sunday, January 7th, 2009" and not like in German "Sonnabent, 07.01.2009".

Regards Maik
PS. Sorry for my bad english.
 
Ellin

Posted: 2/13/2009
Quote message 

to Maik:
Artisteer does not handle date formats, you need to change the display date format directly in CSM you're using.