Problem with direction: rtl; in IE7


Author Message
hadi

Posted: 5/29/2009
Quote message 

hi and thanks for software.
i download trial version and create theme for joomla 1.5.10 in local host.
my language is Arabic.
when i add direction: rtl; to body of template.css width of page changed and add scroll bar to button of page. (width of left changed) .
i do not have live site.
please help me.
 
hadi

Posted: 5/30/2009
Quote message 

help please
 
Abdullah

Posted: 5/30/2009
Quote message 

hi and thanks for software.
i download Full version and create theme for joomla 1.5.10 in local host.
my language is Arabic.
when i add direction: rtl; to body of template.css width of page changed and add scroll bar to button of page. (width of left changed) .

please help me.

 
Abdullah

Posted: 5/30/2009
Quote message 

hi and thanks for software.
i download Full version and create theme for joomla 1.5.10 in local host.
my language is Arabic.
when i add direction: rtl; to body of template.css width of page changed and add scroll bar to button of page. (width of left changed) .

please help me.

 
hadi

Posted: 5/31/2009
Quote message 

Please help arabic (R to L languages) members.
 
Eng.faris

Posted: 5/31/2009
Quote message 

السلام عليكم اخواني الأعزاء

في مشاركتي الثانية في موقعنا الرائع والمفيد جدا أريد أن أتطرق الى حل مشكلة تعريب القوالب الناتجة عن برنامج artisteer هذا البرنامج الرائع الذي يمكن من خلاله انتاج قوالب احترافية قمة في الروعة.
المشكلة هي اتجاه الكتابة في التمبلت، فهو يدعم اللغة العربية بدون مشاكل من ناحية الكتابة، لكن التمبلت مبني من اليسار الى اليمين وليس العكس، ولذلك فانه غير متوافق (من ناحية المظهر) مع اللغة العربية.

حل هذه المشكلة مجزأ الى قسمين وفي كلا القسمين سنستخدم ملفين موجودين في مجلد التمبلت:
Index.php الملف المسؤول عن تقسيم ومبنى القالب وهو موجود في المجلد الرئيسي للقالب
Template.css الملف المسؤول عن مظهر ومزايا القالب وهو موجود في المسار css داخل مجلد القالب

يمكن التعديل على الملفين أعلاه باحدى الطرق التالية:
أ. اذا كان القالب على حاسوبك الشخصي ولم تقم برفعه بعد الى موقعك، قم بفك ضغط القالب، وفي الداخل ستجد الملفين المذكورين في المسارين كما ذكرت أعلاه. للتعديل، قف فوق الملف المراد تعديله بواسطة الفأرة، اضغط الزر اليمين ثم اختر "فتح بواسطة" ومن هناك اختر محرر النصوص NotePad أو Writer وكلاهما جيدان ويفيان بالطلب.
ب. اذا كنت قد رفعت التمبلت الى موقعك أدخل الى لوحة تحكم المدير العام administrator ثم الاضافات البرمجية -> ادارة القوالب -> اضغط على اسم القالب المطلوب التعديل عليه
في أعلى الصفحة هناك زرين:
تعديل HTML – للتعديل المباشر على ملف Index.php
تعديل CSS ومن ثم اختيار Template.css وضغط على تعديل في الأعلى


1. تعريب القالب كاملا
أ. افتح الملف Index.php كما وصفنا أعلاه
ب. ابحث عن الوسم <BODY> داخل الملف
ج. استبدله بالوسم التالي: <BODY dir="rtl">
د. اضغط "حفظ" في الأعلى وتأكد من حصولك على بلاغ بنجاح الحفظ

هكذا قمنا بتعديل كافة الواجهة والقالب بحيث تظهر الان الكتابة من اليمين الى اليسار وليس العكس

2. تعريب القائمة الرئيسية العلوية
مبدئيا هناك من لا يكترث لكون القائمة العلوية يسارية – أي تتجه من اليسار الى اليمين، ولكن هناك من يريد توجيه هذه القائمة نحو اليمين، وهؤلاء عليهم اتباع الخطوات التالية:
أ. افتح الملف Template.css وفقا للتعليمات أعلاه
ب. ابحث عن الوسم - .artmenu li تجد تحته float: left; - قم باستبدال الأمر الأخير بـ float: right;

هذا كفيل بتحويل القائمة الرئيسية العلوية نحو اليمين، الخطوات التالية تهدف الى ترتيب القوائم الثانوية المنبثقة عن القائمة الرئيسية:
أ. افتح الملف Template.css وفقا للتعليمات أعلاه
ب. ابحث عن الوسم - .artmenu li li تجد تحته float: none; - قم باستبدال الأمر الأخير بـ float: right;
ج. ابحث عن الوسم .artmenu ul a, .artmenu ul a:link, .artmenu ul a:visited, .artmenu ul a:hover, .artmenu ul a:active, .nav ul.artmenu ul span, .nav ul.artmenu ul span span
تجد تحته text-align:left واستبدله بـ text-align: right

انتهينا، القالب معد الان لاستخدام اللغة العربية من اليمين الى اليسار بدون أي مشاكل.

هذا الموضوع هو من ابداعي الشخصي وليس منقولا

أرجو أن أكون قد وفقت بالشرح
 
azad

Posted: 5/31/2009
Quote message 

Thanks for Eng.faris.
please translate to english.
i am kurdish and do not understand arabic.
 
azad

Posted: 6/1/2009
Quote message 

Thanks for Eng.faris.
please translate to english.
i am kurdish and do not understand arabic.
 
adil

Posted: 6/1/2009
Quote message 

أخي الحبيب وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
أشكرك على هذا الجهد الرائع .. وفاعلاً مشي الحال معي في الكتابات .. ولكن يبقى أمر وهو الأسهم الجانبية بجانب عناصر القائمة .. ما تزال على يسار القوائم هل هناك من طريقة لتغييرها حتى تصبح على اليمين .. مع الشكر مقدما
 
Eng. TQ-Rowgy

Posted: 6/2/2009
Quote message 

Adil, how are you..
You have to do this to make any Template RTL (arabic Support)
1- background-position: right; "this to all small icons"
2- Float: right; "this for the menu"
3- text-align: right; "for any - left - text"
4- direction: rtl; " for any module area, component area, heading area"

if there are some missing things just follow them by typing "index.php?tp=1" to see the none RTL area..

NB: please right in English for all benefits to other people... ;-) :-)
 
Khalid

Posted: 6/12/2009
Quote message 

thanks for you effort I liked this software a lot it safe me time and effort.
there are another problem i found in is this software or you can say in the "suggest a template"and i hope you help me with it.
it is the font selection there are some font don't support the Arabic language.
some time it work in firefox3 but they don't work for Internet Explorer 8 and opera 9.
 
sa

Posted: 6/26/2012
Quote message 

thanks for you effort I liked this software a lot it safe me time and effort.
there are another problem i found in is this software or you can say in the "suggest a template"and i hope you help me with it.
the right position and all it is content dos not appear in E 7 &E 8 only.
But its fine in others mozela and so on.
please help me.
 
sa

Posted: 6/26/2012
Quote message 

I hope some one help me in this problem
 
Garry

Posted: 6/26/2012
Quote message 

Try validating your site on w3c validator.
 
الاء

Posted: 3/7/2016
Quote message 

ساعدوني لا استطيع حفظ التعديل على قالب ارتيستير 4 حاولت جاهدا لكن ما زلت لا استطيع الحفظ ماذا افعل مع انني نشطت النسخة بعد الكراك
 
jamaljofan

Posted: 5/10/2017
Quote message 

ساعدوني فضلا لا امرا ... في حل هذه المشكلة للبرنامج لا استطيع التصدير في البرنامج ارتيستير الاصدار 4.3.060745علما ان في بداية التصميم ماشي معاي 100% .... والان تطلع لي هذه المشكلة المبينة في الصورة التالية

https://c.top4top.net/p_495s0gdp1.jpg